Gruslin-Nasolet

INVITACIÓN A LA PARTICIPACIÓN EN LAS JORNADAS KOPYLEFT 2005
versión pdf: http://sindominio.net/kopyleft/doc/pres_kopyleft_es.pdf

Jornadas copyleft
KOPYLEFT 2005
www.kopyleft.net

la creación se defiende... compartiéndola

24, 25 y 26 de Junio 2005
en ARTELEKU (www.arteleku.net)
Donostia – San Sebastián

Después de los encuentros en torno al copyleft [1] y la crítica a la
propiedad intelectual celebrados en Madrid, Barcelona y Málaga desde
2003, Donostia acogerá los días 24, 25 y 26 de junio en Arteleku [2] las
jornadas KOPYLEFT 2005.

Las jornadas estarán compuestas de un debate con la SGAE, charlas,
talleres, mesas redondas y un concierto copyleft en el que los
asistentes se llevarán un CD con la grabación del directo, también se
habilitará un espacio de intercambio de material copyleft. Partiendo del
trabajo realizado durante los últimos años, el objetivo de estos
encuentros será el de reforzar las redes colaborativas existentes, dar a
conocer su funcionamiento y desarrollar conjuntamente las formas
jurídicas y técnicas que permitan defender y alimentar la libre
circulación y producción cultural. Para esto se ha primado el desarrollo
de talleres participativos en los que resolver los problemas y las dudas
que existen en los diferentes ámbitos de la creación: software, música,
artes plásticas, videocreación y editoriales. Esta puesta en común de
saberes, dudas y proyectos se materializará posteriormente en una guía
práctica copyleft que permita a cualquier persona liberar su creación y
ponerla en circulación en las redes de intercambio del procomún.

KOPYLEFT 2005 es un evento abierto, gratuito y colaborativo que contará
con la participación de Jimbo Wales (creador de Wikipedia, la
enciclopedia virtual más grande del mundo), Pedro Farré (miembro de la
SGAE), Carlos Sánchez Almeida (abogado especialista en propiedad
intelectual y ciberderechos), Nacho Escolar (músico y periodista) y
Mireia Garreta de Creative Commons, que explicará el desarrollo de las
licencias Creative Commons al tiempo que se dará a conocer la traducción
al euskera de dichas licencias. Igualmente contaremos con toda una serie
de personas relacionadas con la creación libre, las redes copyleft, el
activismo digital, la autogestión cultural o el software libre.

PERO ... ¿QUÉ ES EL COPYLEFT?
=========================================================================

El copyleft es un modelo de producción de conocimientos, técnicas y
cultura basado en la libertad del flujo de la información y en la
colaboración horizontal que ésta permite. El software libre [3],
wikipedia [4], la música libre [5] y toda una serie de libros, vídeos, y
proyectos sociales, económicos y culturales son el fruto de este modelo
que invierte el copyright para permitir la copia, la modificación y la
distribución de las creaciones intelectuales. El colectivo Creative
Commos [6] ofrece un servicio de licencias copyright jurídica y
digitalmente diseñadas para facilitar la colaboración y el libre
intercambio de información.

El éxito de este modelo (y de la capacidad productiva e innovadora de
las comunidades colaborativas que genera) ha quedado ya bien demostrado
en innumerables proyectos y obras: el sistema operativo GNU/Linux [7],
modelos económicos de editoriales que trabajan exclusivamente con obras
copyleft [8], enciclopedias que son ya referencia indiscutible a escala
mundial [9], licencias legales adaptadas a cada contexto jurídico [10],
proyectos de investigación científica [11], gestión colaborativa de
noticias [12] o comunidades locales de aprendizaje colectivo y
experimentación política con tecnologías libres [13].

¿PORQUÉ UNAS JORNADAS?
=========================================================================

* Porque la relación entre sociedades de gestión y licencias copyleft se
torna cada vez más conflictiva.
* Porque necesitamos reflexionar juntas las formas de articular
respuestas sociales a los nuevos obstáculos legislativos y mediáticos
que amenazan con criminalizar la libertad de intercambio de información.
* Porque aún queda mucho por descubrir e inventar en las formas de
aplicación del copyleft a espacios como la videoproducción o las artes
plásticas.
* Porque el software libre aún tiene mucho que demostrar sobre hasta
dónde puede llegar un modelo de producción e innovación tecnológica
basado en la cooperación, pero se enfrenta a la amenaza (cada vez más
cercana) de las patentes de software en Europa.
* Porque sigue siendo necesario crear espacios de encuentro y trabajo
más acá de las redes informáticas; porque también con nuestros cuerpos
podemos y deseamos compartir y producir conocimiento común.
* Y sobre todo porque la creación se defiende compartiéndola y deseamos
seguir creando espacios en los que hacerlo.

El reto está ahora en fortalecer las redes y comunidades copyleft, en
definir herramientas técnicas y jurídicas para la creación y defensa del
procomún en cada uno de los ámbitos de la producción inmaterial y en
hacer llegar al gran público y las instituciones que legislan y
gestionan la cultura que hay vida más allá del copyright restrictivo.
Porque a pesar de que la viabilidad de los modelos de producción e
innovación basados en el copyleft han quedado ya sobradamente
demostrados aún quedan muchas dificultades que superar y espacios por
explorar.

PROGRAMA
=========================================================================

JUEVES 23
---------
12:00: Rueda de prensa de presentación en Arteleku: “Copyleft, una
revolución en marcha”

VIERNES 24
----------
10:30: Conferencias divulgativas de qué es el copyleft aplicado a la
producción musical, artística y literaria
11:15: Presentación del sistema operativo X-evian v.0.6 [14] edición
especial copyleft
12:00: “La Wikipedia como ejemplo de un producto copyleft de éxito”
Conferencia de Jimmy Wales, presidente de Fundación Wikipedia
17:00: Presentación de Creative Commons (Laurence Russel) y la
experiencia de CC-es y CC-ca (Mireia Garreta) y proyecto de CC en euskera
18:00: Introducción al procomún a cargo de Miquel Vidal
19:00: Mesa redonda sobre propiedad intelectual con Carlos Sánchez
Almeida (abogado), Nacho Escolar (músico), Miquel Vidal (administrador
de Barrapunto) y Pedro Farré (Sgae)
21:30: Cena comunitaria

SÁBADO 25
---------
10:30: Talleres: Coordinación de hacklabs (3 horas), Música (3 horas),
Editorial y bibliotecas (3 horas)
13:30: Comida comunitaria
16:30: Talleres: Audiovisual (3 horas), Arte y Diseño Gráfico (3 horas),
Software (3 horas)
21:00: Cena
22:00: Concierto copyleft: Defunkid, R13, Izate, Mattin (tras el
concierto se repartirán CDs con música copyleft de los grupos participantes)

DOMINGO 26
----------
11:00: Puesta en común de talleres
12:00: Recopilación y redacción de “guía práctica copyleft” y
publicación de los mismos en la web
15:00: Comida comunitaria y despedida final

MÁS INFORMACIÓN
=========================================================================

Para tener más información sobre y una actualización del programa de las
jornadas se puede consultar:
http://kopyleft.net

Para cualquier duda adicional se puede escribir al colectivo organizador
a la siguiente dirección:
copyleft-eu@listas.sindominio.net

ENLACES
=========================================================================

[1] http://www.procomun.net
[2] http://www.arteleku.net
[3] http://www.fsf.org
[4] http://www.wikipedia.org
[5] http://www.musicalibre.info
[6] http://www.creativecommons.org
[7] http://www.gnu.org
[8] http://www.sindominio.net/traficantes
[9] http://www.wikipedia.org
[10] http://www.creativecommons.org
[11] http://www.plos.org
[12] http://www.indymedia.org
http://www.barrapunto.com
[13] http://www.hacklabs.org

CÓMO LLEGAR A ARTELEKU
=========================================================================

Arteleku está situado en el barrio de Loiola en la periferia de San
Sebastián (aproximadamente a 2km. del centro de la ciudad).

Arteleku limita con el río Urumea y el convento de monjas
concepcionistas por el Norte; la prisión provincial y terrenos dedicados
a huertas por el Este; edificios de viviendas por el Sur y una gran
explanada sin construir por el Oeste. Se puede acceder:

. en coche por la carretera San Sebastián (Amara)-Hernani
. en autobús nº 26 Martutene (parada Txomin enea y siguiente)
. en topo (parada Loiola)

Mapa de cómo llegar a ARTELEKU:
http://www.arteleku.net/4.1/articulo/adjuntos/4.gif

·········································································
Copyleft 2005 Jornadas Kopyleft Jardunaldiak:

ERES LIBRE de copiar, distribuir, poner a disposición y ejecutar esta
obra bajo las siguientes condiciones: la autoría de la obra debe ser
respetada, no puedes alterar, transformar ni construir sobre esta obra.
Además cualquier reutilización o distribución de este texto debe hacer
explícitos los términos de esta licencia. Cualquiera de estos términos
de licencia pueden ser revocados con permiso del autor. Esto es una nota
orientative de la licencia original completa que puede encontrarse en:

http://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.5/legalcode